目次
あらすじ
10年前、次元が拗けてモンスターが溢れ出た。 同時に生まれたモンスター覚醒者たちはモンスターを捕まって大活躍をする。 「吉澤覚」は月に4回、お母さんの病院代を工面するために 覚醒者のハンティングを手伝って、 後処理をする危険千万の「ポーター」として活動をする。 そんな中でモンスターに大きな怪我を負ってから前世の記憶が戻ってくる… ”ん？俺死んだのか？” ”俺は前世に大魔導士のクラトゥラスだったじゃん！！” 前世の記憶を持った「吉澤覚」のパワハラ魔法が始まる！
https://piccoma.com/web/product/22830
>>ピッコマとは？本当に無料？安全？韓国の会社？詳しく調べてみた！
韓国版原作コミック
韓国漫画を日本化したものが本作です。
運営元
韓国版コミック
카카오페이지
나는 마도왕이다
10년 전, 차원이 비틀리며 몬스터가 쏟아져 나왔다.동시에 생겨난 초능력 각성자들이 몬스터를 잡으며 대세가 되는데…성훈은 한 달에 네 번, 어머니의 병원비를 마련하기…
世界観
地球そのままです。
ただ魔法やドラゴンが過去に存在しており、現世に至っては未来技術とファンタジーが融合したような状況となっています。
地形や文化的なところは現実とだいたい同じなようです。
主人公は前世で大魔導士
主人公の前世は、人類最強の魔導士クラトゥルス。
半神クラスのブラックドラゴンアカルマンに敗れて死去。
現世の吉沢覚に転生しました。
直訳すると魔導王
마도왕を直訳すると魔導王です。
なぜ日本語化の過程で王から導師に切り替わったのでしょうか？
単純に音感が”俺は魔導王だ！”は悪い感じがするので、それでちょっともじった気がします。
madououdaとなるとou母音2個を2回繰り返すことになって言いにくいです。
士と王では結構意味合いが変わりますが、正直今の感じなら”王”って感じではないのでほどよいタイトルだと思います。
おすすめする理由
とにかくストーリーがサクサク進みます。
主人公は覚醒して以降最強なのですが、すべてが事務的で、効率を重視するゲームプレイヤーの実況動画をみているような感覚になります。
無駄なことがほとんどないです。
ストレスの少ない漫画です。
おわりに
随時更新します。
コメント